نویسنده: استاد پوریا خانی
باتوجه به اینکه زبان آلمانی یک زبان گرامر محوره، افعال در اون اهمیت به سزایی دارن؛ بنابراین باید اون‌ها رو در جمله با مثال و ترجمه یاد بگیریم!
همچنین دونستن صرف افعال باقاعده و بی‌قاعده هم مهمه! حالا افعال بی‌قاعده هم صرفشون فرق داره!
از طرفی باید بدونی حالت دوم سوم فعل‌ها چیه و PII اون‌ها چی میشه؟
بجز همه اینا باید بدونی فعل کمکیشون sein یا haben هست؟ میدونی دراوردن تک تک فعل‌ها چقدر زمان گیره؟!
دیگه نگران نباش ؛ این کتابیه که بهش نیاز داری!
قیمت کتاب الکترونیک (E-Book)
250.000 تومان
همانطور كه می‌دانيد، يادگيرى هر زبانى متشكل از چهار بخش اصلى و يک بخش فرعى میباشد، كه عبارتند از:
- بخش شنيداری و بخش درک مطلب كه اين دو مورد جزو مهارت‌هاى ورودى زبان هستند.
- بخش گفتار و نوشتار كه مربوط به مهارت‌هاى خروجى زبان می‌شوند.
- بخش فرعى آموزش زبان نيز مربوط به مهارت ترجمه، درک و فهم جملات مربوطه از زبان مقصد به زبان مبدا میباشد.
اين مهارت‌ها براى يادگيرى تمامى زبان‌هاى خارجى يكسان است. اگر اندكى با زبان آلمانى آشنايى داشته باشيد می‌دانيد كه فراگيرى اين زبان تفاوت زيادى با زبان انگليسى دارد، در حالى كه اكثر علاقندان به فراگيرى اين زبان، قبل از شروع مطالعه خود بر اين باور هستند كه همانند زبان انگليسى مي‌باشد.
يكى از تفاوت‌هاى اساسى زبان آلمانى با زبان انگليسى، صرف افعال و حالت افعال میباشد كه عبارتند از با واسطه و بی‌واسطه. در زبان آلمانى افعالى وجود دارند كه بی‌قاعده بوده و از قوانين صرفى براى اكثريت افعال پيروى نمی‌كنند، همچنين حالت دوم (در برخى كتب حالت سوم نيز گفته می‌شود) كه همان PII افعال میباشد نيز قوانين خاصى دارد.
به همين علت در این کتاب می‌توانيد ٣٠٤ عدد از مهم‌ترين افعال زبان آلمانى به همراه دو مثال، ترجمه و حالت دوم آن فعل را در كنار هم بياموزيد. همچنين در ابتدای اين كتاب به ساده‌ترين روش، آموزش صرف فعل با مثال‌هاى متنوع آموزش داده شده است.
با توجه به ساختار زبان آلمانى و وجود مفعول با واسطه و بی‌واسطه، همچنين وجود افعال بی‌قاعده و باقاعده يكى از مشكلات زبان آموزان، ياد گرفتن فعل به تنهايى و فقط با معناى آن است. از اين رو بنده، پوريا خانى، اقدام به جمع آورى افعال پركاربرد به همراه معنى آن‌ها کرده و براى هر فعل دو مثال به همراه ترجمه و همچنين حالت دوم فعل را آورده‌ام. شایسته است از استاد امیرعلی همایونی نیز به پاس تلاش ارزنده ایشان در مسیر تالیف این کتاب، تقدیر و تشکر نمایم.
از اين پس با اين كتاب نه تنها می‌توانید افعال را با مثال، به‌صورت جمع آورى شده بیاموزید، بلكه می‌توانيد در انتهاى اين كتاب تمامى افعال بی‌قاعده به همراه معنى و صرف آن‌ها برای دوم و سوم شخص مفرد را نیز بياموزيد.
نویسنده: استاد پوریا خانی
- باتوجه به اینکه زبان آلمانی یک زبان گرامر محوره، افعال در اون اهمیت به سزایی دارن؛ بنابراین باید اون‌ها رو در جمله با مثال و ترجمه یاد بگیریم!
- همچنین دونستن صرف افعال باقاعده و بی‌قاعده هم مهمه! حالا افعال بی‌قاعده هم صرفشون فرق داره!
- از طرفی باید بدونی حالت دوم سوم فعل‌ها چیه و PII اون‌ها چی میشه؟
- بجز همه اینا باید بدونی فعل کمکیشون sein یا haben هست؟ میدونی دراوردن تک تک فعل‌ها چقدر زمان گیره؟!
دیگه نگران نباش؛ این کتابیه که بهش نیاز داری!
قیمت کتاب الکترونیک (E-Book)
250.000 تومان
همانطور كه می‌دانيد، يادگيرى هر زبانى متشكل از چهار بخش اصلى و يک بخش فرعى میباشد، كه عبارتند از:
- بخش شنيداری و بخش درک مطلب كه اين دو مورد جزو مهارت‌هاى ورودى زبان هستند.
- بخش گفتار و نوشتار كه مربوط به مهارت‌هاى خروجى زبان می‌شوند.
- بخش فرعى آموزش زبان نيز مربوط به مهارت ترجمه، درک و فهم جملات مربوطه از زبان مقصد به زبان مبدا میباشد.
اين مهارت‌ها براى يادگيرى تمامى زبان‌هاى خارجى يكسان است. اگر اندكى با زبان آلمانى آشنايى داشته باشيد می‌دانيد كه فراگيرى اين زبان تفاوت زيادى با زبان انگليسى دارد، در حالى كه اكثر علاقندان به فراگيرى اين زبان، قبل از شروع مطالعه خود بر اين باور هستند كه همانند زبان انگليسى مي‌باشد.
يكى از تفاوت‌هاى اساسى زبان آلمانى با زبان انگليسى، صرف افعال و حالت افعال میباشد كه عبارتند از با واسطه و بی‌واسطه. در زبان آلمانى افعالى وجود دارند كه بی‌قاعده بوده و از قوانين صرفى براى اكثريت افعال پيروى نمی‌كنند، همچنين حالت دوم (در برخى كتب حالت سوم نيز گفته می‌شود) كه همان PII افعال میباشد نيز قوانين خاصى دارد.
به همين علت در این کتاب می‌توانيد ٣٠٤ عدد از مهم‌ترين افعال زبان آلمانى به همراه دو مثال، ترجمه و حالت دوم آن فعل را در كنار هم بياموزيد. همچنين در ابتدای اين كتاب به ساده‌ترين روش، آموزش صرف فعل با مثال‌هاى متنوع آموزش داده شده است.
با توجه به ساختار زبان آلمانى و وجود مفعول با واسطه و بی‌واسطه، همچنين وجود افعال بی‌قاعده و باقاعده يكى از مشكلات زبان آموزان، ياد گرفتن فعل به تنهايى و فقط با معناى آن است. از اين رو بنده، پوريا خانى، اقدام به جمع آورى افعال پركاربرد به همراه معنى آن‌ها کرده و براى هر فعل دو مثال به همراه ترجمه و همچنين حالت دوم فعل را آورده‌ام. شایسته است از استاد امیرعلی همایونی نیز به پاس تلاش ارزنده ایشان در مسیر تالیف این کتاب، تقدیر و تشکر نمایم.
از اين پس با اين كتاب نه تنها می‌توانید افعال را با مثال، به‌صورت جمع آورى شده بیاموزید، بلكه می‌توانيد در انتهاى اين كتاب تمامى افعال بی‌قاعده به همراه معنى و صرف آن‌ها برای دوم و سوم شخص مفرد را نیز بياموزيد.