رشته مهندسی کامپیوتر یکی از مهمترین و پرکاربردترین شاخههای علوم مهندسی است که نقش کلیدی در توسعه فناوری اطلاعات، هوش مصنوعی و سیستمهای نرمافزاری دارد. یادگیری واژگان تخصصی این حوزه به زبان آلمانی نه تنها برای دانشجویان و متخصصان، بلکه برای علاقهمندان به ادامه تحصیل یا کار در کشورهای آلمانیزبان نیز ضروری است. در این مطلب که توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین و گردآوری شده است،
واژگان مهم در مهندسی کامپیوتر (Computertechnik – Fachbegriffe)
| واژه آلمانی | معنی فارسی |
|---|---|
| der Computer | رایانه |
| der Prozessor | پردازنده |
| das Betriebssystem | سیستمعامل |
| der Algorithmus | الگوریتم |
| der Programmierer | برنامهنویس |
| die Programmiersprache | زبان برنامهنویسی |
| der Quellcode | کد منبع |
| das Netzwerk | شبکه |
| die Datenbank | پایگاه داده |
| die Hardware | سختافزار |
| die Software | نرمافزار |
| die Schnittstelle | رابط کاربری / واسط |
| der Speicher | حافظه |
| der Arbeitsspeicher | رم |
| der Datenträger | حافظه ذخیرهسازی |
| die Festplatte | هارد دیسک |
| die Cloud | فضای ابری |
| die künstliche Intelligenz | هوش مصنوعی |
| das maschinelle Lernen | یادگیری ماشینی |
| der Code | کد |
| debuggen | اشکالزدایی |
| das Programm | برنامه |
| das Update | بهروزرسانی |
| die Entwicklung | توسعه |
| die Anwendung | اپلیکیشن / کاربرد |
| der Entwickler | توسعهدهنده |
| die Verschlüsselung | رمزنگاری |
| der Server | سرور |
| das Protokoll | پروتکل |
| das Betriebssystem | سیستم عامل |
| der Compiler | کامپایلر |
| die Laufzeit | زمان اجرا |
| das Framework | فریمورک |
| die Datenstruktur | ساختار داده |
| der Algorithmus | الگوریتم |
| die Virtualisierung | مجازیسازی |
| die Kommandozeile | خط فرمان |
| die Benutzeroberfläche | رابط گرافیکی کاربر |
| die Eingabe | ورودی |
| die Ausgabe | خروجی |
| die Firewall | دیواره آتش |
| die Sicherheitslücke | آسیبپذیری امنیتی |
| das Betriebssystemupdate | آپدیت سیستم عامل |
| der Bug | اشکال نرمافزاری |
| das Interface | واسط |
| die Funktion | تابع |
| die Bibliothek | کتابخانه |
| die Konfiguration | پیکربندی |
| das Modul | ماژول |
| die Kompilierung | کامپایل کردن |
| die Syntax | نحو |
| das Projekt | پروژه |
| der IT-Spezialist | متخصص فناوری اطلاعات |
| die Datenanalyse | تحلیل دادهها |
| das Datenpaket | بسته داده |
| der Datenfluss | جریان داده |
| das Backend | بکاند |
| das Frontend | فرانتاند |
| die API | رابط برنامهنویسی (API) |
| das Repository | مخزن کد |
| die Versionskontrolle | کنترل نسخه |
جملات کاربردی در حوزه مهندسی کامپیوتر به زبان آلمانی + ترجمه
- Ich programmiere eine Anwendung in Python.
من یک اپلیکیشن با پایتون برنامهنویسی میکنم. - Der Quellcode muss optimiert werden.
کد منبع باید بهینهسازی شود. - Das Betriebssystem wurde aktualisiert.
سیستمعامل بهروزرسانی شد. - Wir verwenden ein sicheres Netzwerk.
ما از یک شبکه امن استفاده میکنیم. - Der Server ist offline.
سرور آفلاین است. - Die Datenbank ist sehr groß.
پایگاه داده بسیار بزرگ است. - Die Verschlüsselung schützt unsere Informationen.
رمزنگاری از اطلاعات ما محافظت میکند. - Der Programmierer schreibt einen neuen Algorithmus.
برنامهنویس یک الگوریتم جدید مینویسد. - Die Software enthält einige Bugs.
این نرمافزار چند اشکال دارد. - Das Debuggen ist notwendig.
اشکالزدایی ضروری است. - Die Schnittstelle ist benutzerfreundlich.
رابط کاربری کاربرپسند است. - Die künstliche Intelligenz wird im Projekt verwendet.
هوش مصنوعی در پروژه استفاده میشود. - Wir nutzen maschinelles Lernen für die Analyse.
ما از یادگیری ماشینی برای تحلیل استفاده میکنیم. - Die Hardware muss ersetzt werden.
سختافزار باید تعویض شود. - Das neue Modul funktioniert gut.
ماژول جدید به خوبی کار میکند. - Ich arbeite als IT-Spezialist.
من به عنوان متخصص IT کار میکنم. - Die Datenstruktur ist effizient.
ساختار دادهها کارآمد است. - Das Repository ist auf GitHub gespeichert.
مخزن کد در گیتهاب ذخیره شده است. - Die Versionskontrolle ist sehr wichtig.
کنترل نسخه بسیار مهم است. - Das Projekt wird in Java entwickelt.
پروژه با زبان جاوا توسعه داده میشود. - Die Eingabe erfolgt über Tastatur.
ورودی از طریق صفحهکلید انجام میشود. - Die Ausgabe erscheint auf dem Bildschirm.
خروجی روی صفحه نمایش ظاهر میشود. - Die Benutzeroberfläche ist responsiv.
رابط کاربری واکنشگراست. - Wir nutzen ein modernes Framework.
ما از یک فریمورک مدرن استفاده میکنیم. - Der Compiler zeigt einen Fehler an.
کامپایلر یک خطا نشان میدهد. - Die Konfiguration muss angepasst werden.
پیکربندی باید تنظیم شود. - Die Funktion gibt einen Wert zurück.
تابع یک مقدار برمیگرداند. - Die Bibliothek enthält viele Funktionen.
کتابخانه توابع زیادی دارد. - Die API ist gut dokumentiert.
رابط برنامهنویسی (API) به خوبی مستندسازی شده است. - Das Betriebssystem läuft stabil.
سیستمعامل پایدار اجرا میشود.
نتیجه گیری
رشته مهندسی کامپیوتر ترکیبی از دانش نظری و مهارتهای عملی است که در دنیای دیجیتال امروز اهمیت بسزایی دارد. یادگیری واژگان تخصصی این رشته به زبان آلمانی به افراد کمک میکند تا در محیطهای دانشگاهی و حرفهای کشورهای آلمانیزبان موفقتر عمل کنند. امید است که این مجموعه از لغات و جملات که با دقت توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تهیه شده است، گامی مؤثر در مسیر یادگیری تخصصی زبان آلمانی باشد.






