حتماً! در این بخش، فهرستی از لغات کاربردی مربوط به لوازمالتحریر به زبان آلمانی همراه با ترجمه فارسی آنها تهیه کردهام. این مطلب با هدف آموزش واژگان پرکاربرد برای زبانآموزان آلمانیزبان در سطح A1 و A2 توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین و گردآوری شده است.
🖋️ لوازم تحریر به زبان آلمانی – واژگان کاربردی با ترجمه
در این بخش ابتدا به سراغ واژگان اصلی میرویم. این لغات در مدرسه، دانشگاه یا محیط اداری بسیار رایج هستند و دانستن آنها برای هر زبانآموزی ضروری است.
| آلمانی | فارسی |
|---|---|
| der Bleistift | مداد |
| der Kugelschreiber (Kuli) | خودکار |
| der Füller | خودنویس |
| der Radiergummi | پاککن |
| der Spitzer | تراش |
| das Lineal | خطکش |
| das Heft | دفتر |
| das Buch | کتاب |
| das Schulbuch | کتاب درسی |
| der Ordner | زونکن |
| das Blatt Papier | یک برگ کاغذ |
| der Block | دفترچه یادداشت |
| der Taschenrechner | ماشین حساب |
| die Schere | قیچی |
| der Kleber / Klebestift | چسب / چسب ماتیکی |
| das Etui / das Mäppchen | جامدادی |
| die Tafel | تخته |
| die Kreide | گچ |
| der Marker / Textmarker | ماژیک علامتزن |
| der Filzstift | ماژیک رنگی |
| der Pinsel | قلممو |
| die Büroklammer | گیره کاغذ |
| der Locher | پانچ |
| der Hefter / Tacker | منگنه |
| die Heftklammern | سوزن منگنه |
| der Umschlag | پاکت نامه |
| der Stempel | مهر |
| das Klebeband | نوار چسب |
| der Notizzettel | برگه یادداشت |
| der Kalender | تقویم |
| der Schreibtisch | میز تحریر |
✏️ جملات نمونه با لوازمالتحریر – آلمانی + ترجمه فارسی
در ادامه 30 جمله کاربردی با استفاده از واژگان بالا آورده شده است تا نحوه استفاده از آنها را در مکالمه یاد بگیرید:
- Ich schreibe mit einem Bleistift.
من با مداد مینویسم. - Hast du einen Kugelschreiber für mich?
یک خودکار برای من داری؟ - Der Radiergummi liegt auf dem Tisch.
پاککن روی میز است. - Mein Lineal ist aus Metall.
خطکش من فلزی است. - Ich brauche ein neues Heft für Mathe.
من به یک دفتر جدید برای ریاضی نیاز دارم. - Der Taschenrechner ist sehr nützlich.
ماشین حساب خیلی مفید است. - Ich habe meinen Spitzer vergessen.
تراشم را فراموش کردهام. - Kannst du mir deine Schere leihen?
میتونی قیچیت را به من قرض بدهی؟ - Der Klebestift ist leer.
چسب ماتیکی خالی است. - Das Etui ist voll mit Stiften.
جامدادی پر از مداد و خودکار است. - Ich zeichne mit einem Filzstift.
من با ماژیک رنگی نقاشی میکشم. - Der Marker ist grün.
ماژیک علامتزن سبز است. - Ich brauche Papier, bitte.
لطفاً به من کاغذ بده. - Der Lehrer schreibt an die Tafel.
معلم روی تخته مینویسد. - Die Kreide ist gebrochen.
گچ شکسته است. - Hast du einen Ordner für die Dokumente?
زونکن برای اسناد داری؟ - Ich habe den Locher benutzt.
من از پانچ استفاده کردم. - Die Heftklammern sind alle.
سوزن منگنه تمام شدهاند. - Mein Hefter funktioniert nicht.
منگنهام کار نمیکند. - Ich schreibe eine Notiz auf den Notizzettel.
من یادداشت را روی برگه مینویسم. - Ich male mit einem Pinsel.
من با قلممو نقاشی میکشم. - Der Stempel ist rot.
مهر قرمز است. - Ich habe das Klebeband gefunden.
نوار چسب را پیدا کردم. - Wo ist mein Schreibtisch?
میز تحریر من کجاست؟ - Ich habe das Buch zu Hause vergessen.
کتاب را در خانه جا گذاشتم. - Der Umschlag ist leer.
پاکت نامه خالی است. - Der Kalender hängt an der Wand.
تقویم روی دیوار آویزان است. - Mein Block ist vollgeschrieben.
دفترچهام کاملاً پر شده است. - Der Lehrer benutzt einen grünen Textmarker.
معلم از یک ماژیک سبز استفاده میکند. - Ich brauche eine neue Büroklammer.
به یک گیره کاغذ جدید نیاز دارم.
نتیجه گیری
آشنایی با واژگان مرتبط با لوازمالتحریر به زبان آلمانی یکی از گامهای اولیه و بسیار مهم در یادگیری زبان در سطوح ابتدایی است، چرا که این کلمات به صورت روزمره در محیطهای آموزشی و کاری استفاده میشوند. با تمرین و بهکارگیری جملات بالا، میتوانید این واژگان را در مکالمات خود جای دهید و دایره لغات خود را به شکل مؤثری گسترش دهید.
این مطلب توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی با هدف آموزش اصولی زبان آلمانی به زبانآموزان فارسیزبان تدوین و گردآوری شده است.
