واژگان تخصصی رشته باستان شناسی به زبان آلمانی + ترجمه

باستان‌ شناسی یکی از جذاب‌ ترین شاخه‌ های علوم انسانی است که به مطالعه تمدن‌ ها، فرهنگ‌ ها و آثار باستانی می‌پردازد. اگر به دنبال یادگیری زبان آلمانی در زمینه تخصصی باستان‌شناسی هستید، دانستن لغات و ساختارهای کاربردی در این حوزه اهمیت زیادی دارد. در این مطلب، که به همت آکادمی آموزشی پوریا خانی تهیه شده است، ابتدا ۶۰ واژه پرکاربرد این رشته به همراه ترجمه فارسی آن‌ها آورده شده و سپس ۳۰ جمله آموزشی برای تثبیت این لغات ارائه می‌گردد. این ساختار کمک می‌کند تا واژگان را در متن و کاربرد واقعی آن‌ها بهتر بیاموزید.

واژگان تخصصی رشته باستان‌شناسی به آلمانی

در این بخش با واژگان پرکاربرد در حوزه باستان‌شناسی آشنا می‌شوید. این لغات به صورت دو زبانه (آلمانی–فارسی) در جدول زیر آمده‌اند.

جملات کاربردی با واژگان باستان‌شناسی

در این بخش، برای آشنایی بیشتر با کاربرد لغات بالا، ۳۰ جمله نمونه آورده شده است. این جملات به شما کمک می‌کنند تا واژگان را در بستر واقعی‌شان یاد بگیرید.

1. Die Archäologie untersucht vergangene Kulturen.
   باستان‌شناسی فرهنگ‌های گذشته را بررسی می‌کند.
2. Der Archäologe arbeitet an einer Ausgrabung in Ägypten.
   باستان‌شناس در حال حفاری در مصر است.
3. In der Ausgrabung wurde ein altes Artefakt gefunden.
   در حفاری یک اثر باستانی قدیمی پیدا شد.
4. Die Hieroglyphen an der Wand erzählen eine Geschichte.
   هیروگلیف‌های روی دیوار داستانی را بازگو می‌کنند.
5. Das Fossil stammt aus der Steinzeit.
   این فسیل متعلق به عصر حجر است.
6. Die Münzen stammen aus der römischen Epoche.
   این سکه‌ها از دوره روم باستان هستند.
7. Das Fragment gehörte zu einem Tontopf.
   این تکه متعلق به یک ظرف سفالی بود.
8. Die Mumie lag im Sarkophag.
   مومیایی در داخل تابوت قرار داشت.
9. Die Fundanalyse ergab neue Erkenntnisse.
   تحلیل یافته‌ها به نتایج جدیدی منجر شد.
10. Die Inschrift ist schwer zu entziffern.
    خواندن کتیبه دشوار است.
11. Das Relikt wurde in einer Grabkammer entdeckt.
    این یادگار باستانی در اتاق دفن کشف شد.
12. Die Bronzezeit war eine wichtige Epoche.
    عصر برنز یک دوره مهم تاریخی بود.
13. Der Archäologiestudent schreibt seine Abschlussarbeit.
    دانشجوی باستان‌شناسی در حال نوشتن پایان‌نامه خود است.
14. Der Tempel wurde teilweise rekonstruiert.
    معبد به‌طور جزئی بازسازی شده است.
15. Die Ausstellung zeigt seltene Artefakte.
    نمایشگاه آثار نادری را به نمایش می‌گذارد.
16. Das Museum besitzt eine große Sammlung.
    موزه مجموعه بزرگی دارد.
17. Der Spaten ist ein wichtiges Werkzeug bei Ausgrabungen.
    بیل یک ابزار مهم در حفاری‌هاست.
18. Die Höhlenmalerei stammt aus der Altsteinzeit.
    نقاشی‌های غار از دوره پارینه‌سنگی هستند.
19. Das Siegel wurde zur Bestätigung benutzt.
    از مهر برای تأیید استفاده می‌شد.
20. Der Schatz war unter dem Palast verborgen.
    گنج زیر کاخ پنهان شده بود.
21. Die Analyse der Knochenfragmente ist abgeschlossen.
    تحلیل تکه‌های استخوان به پایان رسیده است.
22. Die Expedition dauerte drei Monate.
    سفر اکتشافی سه ماه طول کشید.
23. Das Radiokohlenstoffdatum zeigt ein Alter von 2000 Jahren.
    تاریخ‌گذاری کربن نشان می‌دهد که این شیء ۲۰۰۰ سال قدمت دارد.
24. Die Stratigraphie hilft bei der zeitlichen Einordnung.
    چینه‌شناسی در تعیین زمان مفید است.
25. Der Fundort war gut dokumentiert.
    محل کشف به‌خوبی مستند شده بود.
26. Der Steinzeitmensch lebte in Höhlen.
    انسان عصر حجر در غارها زندگی می‌کرد.
27. Die Datierung der Funde ist sehr genau.
    تاریخ‌گذاری یافته‌ها بسیار دقیق است.
28. Die Antikegeschichte ist faszinierend.
    تاریخ عهد باستان بسیار جذاب است.
29. Der Kulturkreis beeinflusste die Architektur.
    حوزه فرهنگی بر معماری تأثیر گذاشت.
30. Die Mythologie wurde anhand von Artefakten erforscht.
    اسطوره‌شناسی با استفاده از آثار باستانی مورد پژوهش قرار گرفت.

نتیجه‌گیری

درک مفاهیم و واژگان تخصصی رشته باستان‌شناسی به زبان آلمانی، به علاقه‌مندان این حوزه کمک می‌کند تا منابع آکادمیک و متون علمی آلمانی‌زبان را بهتر تحلیل و مطالعه کنند. امیدواریم این مطلب که توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین و گردآوری شده، گامی مؤثر در مسیر یادگیری تخصصی شما برداشته باشد. برای یادگیری عمیق‌تر، توصیه می‌کنیم این جملات را با صدای بلند تمرین کرده و در مکالمات روزمره خود استفاده کنید.