جهت ها و مسیر ها به زبان آلمانی + ترجمه

در دنیای یادگیری زبان آلمانی، آشنایی با واژگان مربوط به «جهت‌ها» یکی از بخش‌های کلیدی در ارتباطات روزمره، سفر، مسیریابی و حتی مکالمات تلفنی است. توانایی بیان یا درک عباراتی مانند «به چپ بپیچ»، «روبرو برو» یا «ایستگاه بعدی کجاست؟» می‌تواند تاثیر مستقیمی در تسلط شما بر زبان آلمانی داشته باشد.

در این مطلب تخصصی که توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین و گردآوری شده است، ابتدا با ۴۰ واژه‌ی پرکاربرد و مرتبط با مفهوم جهت‌ها آشنا می‌شوید. سپس در ادامه، با ۳۰ جمله‌ی کاربردی که این واژگان را در قالب واقعی استفاده می‌کنند، مهارت مکالمه خود را تقویت خواهید کرد.

واژگان مرتبط با «جهت‌ ها و مسیر ها» در زبان آلمانی

📌 جملات کاربردی با واژگان جهت‌ها (با ترجمه فارسی)

1. Gehen Sie geradeaus bis zur Ampel.
   تا چراغ راهنمایی مستقیم بروید.
2. Biegen Sie an der Kreuzung rechts ab.
   در تقاطع به راست بپیچید.
3. Die Straße ist sehr schmal.
   این خیابان خیلی باریک است.
4. Wo ist der nächste Ausgang?
   خروجی بعدی کجاست؟
5. Ich suche den Bahnhof.
   من به دنبال ایستگاه قطار هستم.
6. Der Eingang ist auf der linken Seite.
   ورودی در سمت چپ قرار دارد.
7. Folgen Sie dem Stadtplan.
   نقشه‌ی شهر را دنبال کنید.
8. Die Richtung ist falsch.
   مسیر اشتباه است.
9. Überqueren Sie die Brücke.
   از روی پل عبور کنید.
10. Wir müssen die Richtung ändern.
    باید مسیر را تغییر دهیم.
11. Der Flughafen ist 20 Kilometer entfernt.
    فرودگاه بیست کیلومتر فاصله دارد.
12. An der nächsten Ampel links abbiegen.
    در چراغ بعدی به چپ بپیچید.
13. Die Umleitung führt über die Landstraße.
    مسیر انحرافی از جاده روستایی می‌گذرد.
14. Wo ist das Ziel?
    مقصد کجاست؟
15. Die Haltestelle ist gegenüber dem Supermarkt.
    ایستگاه روبروی سوپرمارکت است.
16. Ich kann den Tunnel nicht finden.
    نمی‌توانم تونل را پیدا کنم.
17. Bleiben Sie auf der rechten Spur.
    در خط راست بمانید.
18. Er ist schon am Start.
    او در حال شروع است.
19. Der Kreisverkehr kommt nach der Brücke.
    میدان بعد از پل قرار دارد.
20. Der Stadtplan hilft bei der Navigation.
    نقشه‌ی شهر برای مسیریابی کمک می‌کند.
21. Das Verkehrsschild zeigt die Ausfahrt.
    تابلوی ترافیکی خروجی را نشان می‌دهد.
22. Die Entfernung zum Zentrum beträgt 5 km.
    فاصله تا مرکز شهر ۵ کیلومتر است.
23. Ich nehme die zweite Abbiegung links.
    پیچ دوم سمت چپ را می‌گیرم.
24. Folgen Sie den Richtungsschildern.
    تابلوهای راهنما را دنبال کنید.
25. Das Ziel ist neben dem Bahnhof.
    مقصد در کنار ایستگاه قطار است.
26. Fahren Sie entlang der Hauptstraße.
    در امتداد خیابان اصلی رانندگی کنید.
27. Der Ausgang befindet sich hinten rechts.
    خروجی در پشت سمت راست است.
28. Ich brauche eine Karte.
    به یک نقشه نیاز دارم.
29. Die Station ist hinter dem Gebäude.
    ایستگاه پشت ساختمان قرار دارد.
30. Ich kann den Weg nicht finden.
    نمی‌توانم مسیر را پیدا کنم.

 جمع‌ بندی

واژگان و جملات مربوط به جهت‌ها از جمله مهم‌ترین بخش‌های زبان آلمانی هستند که در موقعیت‌های روزمره به‌ویژه هنگام سفر، پرسیدن مسیر یا راه‌یابی در شهر کاربرد زیادی دارند. آموزش امروز که با تلاش تیم آموزشی آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین شده است، به شما کمک می‌کند تا با تمرین مداوم، درک سریع‌تری از مسیرها، نقشه‌ها و تابلوهای شهری در محیط آلمانی‌زبان داشته باشید. پیشنهاد می‌شود این واژگان را در مکالمات روزمره خود تمرین کرده و از آن‌ها در موقعیت‌های واقعی استفاده کنید تا بهتر در حافظه‌ی بلندمدتتان ثبت شوند.