لغات تخصصی رشته کارآفرینی به زبان آلمانی + ترجمه

راهنمای مطالعه

رشته کارآفرینی (Entrepreneurship) از جمله رشته‌ های بین‌ رشته‌ای و کاربردی است که دانشجویان را برای راه‌ اندازی و مدیریت کسب‌ و کار های نوآورانه آماده می‌سازد. آشنایی با واژگان و اصطلاحات تخصصی این حوزه به زبان آلمانی، نه‌تنها برای ادامه تحصیل در دانشگاه‌های آلمانی‌زبان ضروری است، بلکه در ارتباطات بین‌المللی کسب‌ و کار نیز نقش بسزایی ایفا می‌کند. در این مطلب، مجموعه‌ای از واژگان کلیدی و جملات کاربردی این حوزه به همراه ترجمه فارسی ارائه شده است تا دانشجویان و علاقه‌مندان بتوانند دانش زبانی خود را به‌صورت هدفمند ارتقا دهند.

واژگان تخصصی رشته کارآفرینی به آلمانی + ترجمه فارسی

در این بخش، ۶۰ واژه کلیدی مربوط به رشته کارآفرینی ارائه شده است. این واژه‌ها شامل مفاهیم مدیریتی، اقتصادی، مالی و نوآورانه هستند که در متون علمی و محیط‌های تجاری پرکاربرد می‌باشند.

واژه آلمانیترجمه فارسی
Unternehmerکارآفرین
Unternehmertumکارآفرینی
Gründungتأسیس (کسب‌وکار)
Start-upاستارتاپ
Innovationskraftقدرت نوآوری
Geschäftsmodellمدل کسب‌وکار
Marktanalyseتحلیل بازار
Businessplanطرح کسب‌وکار
Finanzierungتأمین مالی
Investitionسرمایه‌گذاری
Risikoریسک
Gewinnسود
Verlustزیان
Kapitalسرمایه
Gründerبنیان‌گذار
Selbstständigkeitخوداشتغالی
Wachstumرشد
Marktpotenzialپتانسیل بازار
Kundenbedürfnisنیاز مشتری
Wettbewerbرقابت
Netzwerkشبکه‌سازی
Umsatzفروش
Renditeبازده
Geschäftsstrategieاستراتژی کسب‌وکار
Unternehmenskulturفرهنگ سازمانی
Innovationنوآوری
Visionچشم‌انداز
Missionمأموریت
Zielgruppeگروه هدف
Produktentwicklungتوسعه محصول
Geschäftsführungمدیریت اجرایی
Unternehmensstrukturساختار سازمانی
Finanzierungsmöglichkeitenگزینه‌های تأمین مالی
Crowdfundingتأمین مالی جمعی
Risikomanagementمدیریت ریسک
Skalierungمقیاس‌پذیری
Vertriebفروش و توزیع
Marketingstrategieاستراتژی بازاریابی
Kundenbindungوفادارسازی مشتری
Alleinstellungsmerkmalویژگی منحصربه‌فرد محصول
SWOT-Analyseتحلیل SWOT
Break-even-Punktنقطه سر به سر
Pitchارائه سرمایه‌گذاری
Unternehmergeistروحیه کارآفرینی
Geschäftsbeziehungرابطه تجاری
Exit-Strategieاستراتژی خروج
Unternehmensbewertungارزش‌گذاری شرکت
Innovationsprozessفرآیند نوآوری
Wachstumsstrategieاستراتژی رشد
Beteiligungمشارکت
Ertragبازدهی
Rechtsformشکل حقوقی
Zielsetzungهدف‌گذاری
Markttrendروند بازار
Gründerteamتیم مؤسس
Unternehmensethikاخلاق سازمانی
Ressourcenمنابع
Vertriebskanalکانال توزیع
Gründerzentrumمرکز کارآفرینی
Investorenسرمایه‌گذاران
Wettbewerbsanalyseتحلیل رقابتی
مطلب پیشنهادی:  لیست افعال trennbar در زبان آلمانی

جملات کاربردی با واژگان رشته کارآفرینی + ترجمه فارسی

در ادامه، ۳۰ جمله نمونه با استفاده از واژگان فوق ارائه می‌شود تا نحوه کاربرد آن‌ها در بافت زبانی واقعی بهتر درک شود.

  1. Der Unternehmer hat ein innovatives Start-up gegründet.
    کارآفرین یک استارتاپ نوآورانه تأسیس کرده است.
  2. Ein guter Businessplan ist die Grundlage jeder erfolgreichen Gründung.
    یک طرح کسب‌وکار خوب، پایه هر تأسیس موفقی است.
  3. Wir benötigen mehr Kapital für die Produktentwicklung.
    ما به سرمایه بیشتری برای توسعه محصول نیاز داریم.
  4. Die Marktanalyse zeigt ein großes Potenzial.
    تحلیل بازار نشان‌دهنده یک پتانسیل بزرگ است.
  5. Die Finanzierung erfolgt durch Crowdfunding.
    تأمین مالی از طریق سرمایه‌گذاری جمعی انجام می‌شود.
  6. Unsere Vision ist es, den Markt zu revolutionieren.
    چشم‌انداز ما انقلاب در بازار است.
  7. Das Gründerteam besteht aus drei erfahrenen Unternehmern.
    تیم مؤسس از سه کارآفرین باتجربه تشکیل شده است.
  8. Eine starke Unternehmenskultur fördert Innovation.
    فرهنگ سازمانی قوی، نوآوری را تقویت می‌کند.
  9. Die Zielgruppe sind junge technologieaffine Kunden.
    گروه هدف، مشتریان جوان و علاقه‌مند به فناوری هستند.
  10. Unser Geschäftsmodell basiert auf monatlichen Abonnements.
    مدل کسب‌وکار ما بر اشتراک ماهانه استوار است.
  11. Die SWOT-Analyse zeigt unsere Stärken und Schwächen.
    تحلیل SWOT نقاط قوت و ضعف ما را نشان می‌دهد.
  12. Der Break-even-Punkt wird im zweiten Jahr erreicht.
    نقطه سر به سر در سال دوم حاصل می‌شود.
  13. Die Exit-Strategie ist für Investoren wichtig.
    استراتژی خروج برای سرمایه‌گذاران مهم است.
  14. Das Unternehmen plant eine Wachstumsstrategie.
    شرکت برنامه‌ای برای رشد تدوین کرده است.
  15. Kundenbindung ist ein zentrales Ziel unseres Marketings.
    وفادارسازی مشتری یکی از اهداف اصلی بازاریابی ماست.
  16. Die Pitch-Präsentation überzeugte die Investoren.
    ارائه سرمایه‌گذاری، سرمایه‌گذاران را قانع کرد.
  17. Das Alleinstellungsmerkmal hebt unser Produkt ab.
    ویژگی منحصربه‌فرد، محصول ما را متمایز می‌کند.
  18. Wir nutzen digitale Vertriebskanäle.
    ما از کانال‌های توزیع دیجیتال استفاده می‌کنیم.
  19. Der Innovationsprozess wird ständig optimiert.
    فرآیند نوآوری به‌طور مداوم بهینه‌سازی می‌شود.
  20. Die Rechtsform unserer Firma ist eine GmbH.
    شکل حقوقی شرکت ما GmbH است.
  21. Unser Netzwerk umfasst über 100 Partner.
    شبکه ما بیش از ۱۰۰ شریک را شامل می‌شود.
  22. Das Risikomanagement ist entscheidend für den Erfolg.
    مدیریت ریسک برای موفقیت حیاتی است.
  23. Wir arbeiten an der Skalierung unseres Modells.
    ما روی مقیاس‌پذیری مدل خود کار می‌کنیم.
  24. Unsere Kundenbedürfnisse ändern sich schnell.
    نیازهای مشتریان ما به‌سرعت تغییر می‌کنند.
  25. Wir analysieren regelmäßig die Markttrends.
    ما روندهای بازار را به‌طور منظم تحلیل می‌کنیم.
  26. Ein starker Unternehmergeist treibt das Projekt voran.
    روحیه کارآفرینی قوی، پروژه را به جلو می‌راند.
  27. Die Geschäftsführung trifft strategische Entscheidungen.
    مدیریت اجرایی تصمیمات استراتژیک می‌گیرد.
  28. Das Unternehmen erzielt steigende Umsätze.
    شرکت به فروش‌های فزاینده دست یافته است.
  29. Wir haben neue Finanzierungsmöglichkeiten entdeckt.
    ما گزینه‌های جدیدی برای تأمین مالی کشف کرده‌ایم.
  30. Die Unternehmensbewertung liegt bei zwei Millionen Euro.
    ارزش‌گذاری شرکت حدود دو میلیون یورو است.
مطلب پیشنهادی:  70 واژه تخصصی مرتبط با برنامه نویسی به زبان آلمانی

نتیجه‌ گیری

واژگان و ساختارهای ارائه‌شده در این مطلب، راهنمایی جامع برای یادگیری زبان آلمانی در حوزه کارآفرینی فراهم می‌کند. این مجموعه به دانشجویان و علاقه‌مندان کمک می‌کند تا مهارت زبانی خود را در زمینه مفاهیم نوآوری، مدیریت، مالی و کسب‌وکار تقویت کرده و در مسیر حرفه‌ای خود در دنیای کارآفرینی بین‌المللی با آمادگی بیشتری قدم بردارند.

این محتوا با هدف ارتقای سطح زبان تخصصی دانشجویان، توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین و گردآوری شده است.

تصویر استاد پوریا خانی

استاد پوریا خانی

موسس و مدیر آکادمی آموزشی پوریا خانی | مدرس زبان آلمانی

مشاهده دوره های آموزشی استاد خانی

شاید مطالعه این مقالات خالی از لطف نباشد

دیدگاه‌ خود را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

16 + سه =

دوره هایی برای شروع زبان آلمانی