رشته گرافیک، یکی از مهمترین و خلاقانهترین شاخههای هنرهای تجسمی است که با تلفیق دانش بصری، نرمافزار های طراحی و مفاهیم زیبایی شناسی، نقش پررنگی در دنیای تبلیغات، برندینگ و ارتباطات تصویری ایفا میکند. یادگیری واژگان تخصصی این رشته به زبان آلمانی، برای دانشجویان، طراحان و علاقهمندان به ادامه تحصیل یا کار در کشورهای آلمانیزبان، ضروری و مفید است.
در این مقاله، مجموعهای از 60 واژه مهم مرتبط با گرافیک همراه با ترجمه فارسی آنها در قالب جدول آورده شده است. همچنین 30 جمله نمونه با استفاده از همین لغات ارائه میشود تا درک بهتر و کاربردیتری از مفاهیم داشته باشید.
واژگان تخصصی رشته گرافیک به آلمانی
| شماره | واژه آلمانی | ترجمه فارسی |
|---|---|---|
| 1 | Grafikdesign | طراحی گرافیک |
| 2 | Grafikdesigner | طراح گرافیک |
| 3 | Typografie | تایپوگرافی |
| 4 | Farbtheorie | نظریه رنگ |
| 5 | Layout | چیدمان |
| 6 | Komposition | ترکیببندی |
| 7 | Kontrast | تضاد |
| 8 | Vektor | وکتور |
| 9 | Pixel | پیکسل |
| 10 | Bildbearbeitung | ویرایش تصویر |
| 11 | Illustration | تصویرسازی |
| 12 | Designprinzipien | اصول طراحی |
| 13 | Weißraum | فضای سفید |
| 14 | Schriftart | فونت |
| 15 | Logo | لوگو |
| 16 | Corporate Design | طراحی هویت بصری |
| 17 | Bildkomposition | ترکیب تصویر |
| 18 | Farbharmonie | هارمونی رنگ |
| 19 | Symbolik | نمادگرایی |
| 20 | Raster | شبکهبندی |
| 21 | Maßstab | مقیاس |
| 22 | Proportion | تناسب |
| 23 | Perspektive | پرسپکتیو |
| 24 | Transparenz | شفافیت |
| 25 | Schattierung | سایهپردازی |
| 26 | Bildformat | فرمت تصویر |
| 27 | Auflösung | وضوح تصویر |
| 28 | Druckverfahren | روش چاپ |
| 29 | Bildschirm | صفحهنمایش |
| 30 | Interface-Design | طراحی رابط کاربری |
| 31 | Animation | انیمیشن |
| 32 | Infografik | اینفوگرافیک |
| 33 | Layoutprogramm | نرمافزار چیدمان |
| 34 | Adobe Illustrator | ادوب ایلاستریتور |
| 35 | Adobe Photoshop | ادوب فتوشاپ |
| 36 | InDesign | ایندیزاین |
| 37 | Designprozess | فرایند طراحی |
| 38 | Zielgruppe | گروه هدف |
| 39 | Kreativität | خلاقیت |
| 40 | Inspiration | الهام |
| 41 | Ästhetik | زیباییشناسی |
| 42 | Farbpalette | پالت رنگ |
| 43 | Mockup | ماکاپ |
| 44 | Branding | برندینگ |
| 45 | Werbegrafik | گرافیک تبلیغاتی |
| 46 | Druckvorlage | فایل آماده چاپ |
| 47 | Gestaltung | طراحی |
| 48 | Feedback | بازخورد |
| 49 | Auftraggeber | سفارشدهنده |
| 50 | Konzept | کانسپت |
| 51 | Skizze | اسکچ (طرح اولیه) |
| 52 | Portfolio | نمونه کار |
| 53 | Bildschirmauflösung | رزولوشن نمایشگر |
| 54 | Farbverlauf | گرادیانت رنگی |
| 55 | Linienführung | هدایت خطوط |
| 56 | Bildsprache | زبان تصویری |
| 57 | Zielorientiert | هدفمند |
| 58 | Benutzerfreundlich | کاربرپسند |
| 59 | Navigationsstruktur | ساختار ناوبری |
| 60 | Gestaltungsrichtlinien | دستورالعملهای طراحی |
نمونه جملات کاربردی با واژگان گرافیکی
در ادامه، 30 جمله کاربردی با استفاده از واژگان فوق ارائه شده است. این جملات میتوانند به عنوان الگو برای مکالمه، نوشتار تخصصی یا درک متون آلمانی حوزه گرافیک مورد استفاده قرار گیرند.
- Ich studiere Grafikdesign an der Universität.
من در دانشگاه طراحی گرافیک میخوانم. - Der Grafikdesigner hat ein neues Logo entworfen.
طراح گرافیک یک لوگوی جدید طراحی کرده است. - Typografie ist ein wichtiger Teil des Designs.
تایپوگرافی بخش مهمی از طراحی است. - Die Farbtheorie hilft beim Verständnis von Farbharmonie.
نظریه رنگ به درک هارمونی رنگ کمک میکند. - Ein gutes Layout verbessert die Lesbarkeit.
یک چیدمان خوب خوانایی را بهبود میبخشد. - Die Komposition des Posters ist sehr kreativ.
ترکیببندی پوستر بسیار خلاقانه است. - Kontraste machen das Design lebendiger.
تضادها طراحی را زندهتر میکنند. - Vektorgrafiken sind verlustfrei skalierbar.
تصاویر وکتور بدون افت کیفیت قابل بزرگنمایی هستند. - Die Bildbearbeitung erfolgt mit Photoshop.
ویرایش تصویر با فتوشاپ انجام میشود. - Die Illustration erklärt den Prozess deutlich.
تصویرسازی فرآیند را به وضوح نشان میدهد. - Weißraum ist wichtig für ein klares Design.
فضای سفید برای طراحی واضح مهم است. - Die richtige Schriftart beeinflusst die Stimmung.
فونت مناسب بر احساس کلی تأثیر میگذارد. - Das Corporate Design muss konsistent sein.
طراحی هویت بصری باید هماهنگ باشد. - Die Farbharmonie vermittelt Ruhe.
هارمونی رنگ حس آرامش منتقل میکند. - Die Symbole haben eine starke Symbolik.
نمادها معنا و نمادگرایی قوی دارند. - Die Proportionen des Logos sind ausgewogen.
تناسبهای لوگو متعادل هستند. - Perspektive schafft Tiefe im Bild.
پرسپکتیو عمق در تصویر ایجاد میکند. - Transparenz wird oft für moderne Effekte verwendet.
شفافیت اغلب برای جلوههای مدرن استفاده میشود. - Die Auflösung muss für den Druck hoch sein.
رزولوشن برای چاپ باید بالا باشد. - Der Designer erstellt eine Druckvorlage.
طراح یک فایل آماده چاپ تهیه میکند. - Infografiken machen komplexe Inhalte verständlich.
اینفوگرافیکها مطالب پیچیده را قابل فهم میکنند. - Animationen beleben die Webseite.
انیمیشنها به وبسایت جان میبخشند. - Der Designprozess beginnt mit einer Skizze.
فرآیند طراحی با یک طرح اولیه آغاز میشود. - Die Zielgruppe muss klar definiert sein.
گروه هدف باید بهوضوح تعریف شده باشد. - Kreativität ist in der Werbung unerlässlich.
خلاقیت در تبلیغات ضروری است. - Inspiration findet man oft in der Natur.
الهام را اغلب میتوان در طبیعت یافت. - Die Farbpalette ist gut aufeinander abgestimmt.
پالت رنگی بهخوبی هماهنگ شده است. - Der Kunde gab ein positives Feedback.
مشتری بازخورد مثبتی داد. - Benutzerfreundlichkeit steht im Vordergrund.
کاربرپسند بودن در اولویت قرار دارد. - Die Navigationsstruktur sollte logisch sein.
ساختار ناوبری باید منطقی باشد.
نتیجه گیری
رشته گرافیک ترکیبی است از هنر، فناوری و ارتباطات بصری که یادگیری زبان تخصصی آن برای ورود به بازار کار جهانی یا ادامه تحصیل در کشورهای آلمانیزبان یک مزیت رقابتی محسوب میشود. در این مقاله، مجموعهای کاربردی از واژگان و جملات تخصصی گرافیک به زبان آلمانی ارائه شد که میتواند به علاقهمندان در درک بهتر متون تخصصی، مکالمه با همکاران خارجی و ارتقاء سطح زبانی خود در این زمینه کمک شایانی کند.