عبارات سوالی به زبان آلمانی + مثال و ترجمه

تیر ۲۰, ۱۴۰۴
۱۰:۰۰ ق٫ظ
بدون نظر
لغات و واژه ها, مقالات آموزش مکالمه زبان آلمانی, مقالات زبان آلمانی

یادگیری زبان آلمانی بدون تسلط بر عبارات سوالی تقریباً غیرممکن است؛ چرا که این دسته از عبارات نقش کلیدی در مکالمه‌های روزمره، پرسش اطلاعات، بیان درخواست‌ها و ایجاد تعامل ایفا می‌کنند. در زبان آلمانی، سوالات می‌توانند با واژه‌های پرسشی (مانند wo, wie, warum) یا با ساختارهای خاصی از جمله جابجایی فاعل و فعل ساخته شوند. در این مطلب، مجموعه‌ای از لغات و عبارات سوالی پرکاربرد همراه با معادل فارسی آن‌ها و همچنین 30 جمله نمونه برای تمرین و درک بهتر این واژگان ارائه شده است.

واژگان پر کاربرد مربوط به عبارات سوالی در زبان آلمانی

آلمانی	فارسی
wer	چه کسی؟
was	چه چیزی؟
wann	چه زمانی؟
wo	کجا؟
wohin	به کجا؟
woher	از کجا؟
wie	چگونه؟
warum	چرا؟
wieso	چرا؟ (چگونه است که؟)
weshalb	به چه دلیل؟
welcher	کدام؟ (مذکر)
welche	کدام؟ (مونث/جمع)
welches	کدام؟ (خنثی)
wie viel	چقدر؟ (قابل شمارش)
wie viele	چندتا؟ (جمع)
ist das…?	آیا این … است؟
kann ich…?	آیا می‌توانم …؟
darf ich…?	آیا اجازه دارم …؟
soll ich…?	آیا باید …؟
willst du…?	آیا می‌خواهی …؟
haben Sie…?	آیا شما دارید …؟
bist du…?	آیا تو هستی …؟
gibt es…?	آیا وجود دارد …؟
wie lange…?	چه مدت …؟
wie spät ist es?	ساعت چند است؟
wie geht es…?	حال … چطور است؟
ist hier…?	آیا اینجا … است؟
sind das…?	آیا این‌ها … هستند؟
kann man…?	آیا می‌توان … کرد؟
darf man…?	آیا مجاز است …؟

جملات سوالی به زبان آلمانی با ترجمه فارسی

Wer bist du?
تو چه کسی هستی؟
Was machst du gerade?
الان چه کار می‌کنی؟
Wann beginnt der Unterricht?
کلاس چه زمانی شروع می‌شود؟
Wo wohnst du?
کجا زندگی می‌کنی؟
Wohin gehst du?
به کجا می‌روی؟
Woher kommst du?
از کجا می‌آیی؟
Wie heißt du?
نام تو چیست؟
Warum lernst du Deutsch?
چرا آلمانی یاد می‌گیری؟
Wieso bist du müde?
چرا خسته‌ای؟
Weshalb hast du geweint?
به چه دلیلی گریه کردی؟
Welcher Tag ist heute?
امروز چه روزی است؟
Welche Farbe magst du?
چه رنگی را دوست داری؟
Welches Buch liest du?
کدام کتاب را می‌خوانی؟
Wie viel kostet das?
قیمت این چقدر است؟
Wie viele Geschwister hast du?
چند خواهر و برادر داری؟
Ist das dein Auto?
آیا این ماشین توست؟
Kann ich Ihnen helfen?
آیا می‌توانم به شما کمک کنم؟
Darf ich hier sitzen?
آیا اجازه دارم اینجا بنشینم؟
Soll ich mitkommen?
آیا باید با تو بیایم؟
Willst du einen Kaffee?
می‌خواهی یک قهوه بخوری؟
Haben Sie einen Tisch frei?
آیا یک میز خالی دارید؟
Bist du müde?
خسته‌ای؟
Gibt es hier ein Restaurant?
آیا اینجا رستورانی هست؟
Wie lange dauert der Film?
این فیلم چقدر طول می‌کشد؟
Wie spät ist es jetzt?
الان ساعت چند است؟
Wie geht es dir?
حالت چطور است؟
Ist hier noch frei?
اینجا هنوز خالی است؟
Sind das deine Bücher?
آیا این‌ها کتاب‌های تو هستند؟
Kann man hier parken?
آیا می‌توان اینجا پارک کرد؟
Darf man das machen?
آیا مجاز به انجام این کار هست؟

مطلب پیشنهادی: آموزش Genitiv در زبان آلمانی

نتیجه‌ گیری

عبارات سوالی نقش حیاتی در هر زبان، به‌ویژه در زبان آلمانی دارند؛ چرا که نه‌تنها به ما اجازه می‌دهند اطلاعات کسب کنیم، بلکه پایه‌گذار گفت‌وگوهای مؤثر نیز هستند. با تمرین منظم این واژگان و جملات، می‌توانید به سطحی از مهارت برسید که در مکالمات روزمره، کلاس‌های آموزشی و حتی در سفر به کشورهای آلمانی‌زبان با اطمینان کامل صحبت کنید. این مجموعه آموزشی توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین و گردآوری شده است تا زبان‌آموزان را در مسیر یادگیری اصولی و کاربردی زبان آلمانی همراهی نماید.