نحوه ابراز نظر و مخالفت به زبان آلمانی + مثال

ابراز نظر و مخالفت به شیوه‌ای مودبانه و مؤثر، از مهم‌ترین مهارت‌های ارتباطی در هر زبانی به شمار می‌رود. در زبان آلمانی نیز برای بیان عقیده یا مخالفت، ساختارهای خاصی وجود دارد که یادگیری آن‌ها می‌تواند تعاملات روزمره، مکالمات رسمی، و جلسات را بسیار حرفه‌ای‌تر و پربارتر کند. در این مقاله، که توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی تدوین و گردآوری شده است، با واژگان و جملات کلیدی در حوزه «ابراز نظر و مخالفت» آشنا می‌شوید تا بتوانید با اعتماد به نفس بیشتری در گفتگوهای آلمانی شرکت کنید.

واژگان و عبارات مرتبط با ابراز نظر و مخالفت

جملات کاربردی برای بیان نظر و مخالفت به زبان آلمانی

1. Meiner Meinung nach ist das keine gute Idee.
   به نظر من این ایده خوبی نیست.
2. Ich denke, dass wir mehr Informationen brauchen.
   فکر می‌کنم که ما به اطلاعات بیشتری نیاز داریم.
3. Ich bin der Meinung, dass das Projekt sinnvoll ist.
   من عقیده دارم که این پروژه منطقی است.
4. Ich finde, dass du recht hast.
   فکر می‌کنم که حق با توست.
5. Ehrlich gesagt, gefällt mir das nicht.
   راستش را بخواهید، این را دوست ندارم.
6. Aus meiner Sicht ist das riskant.
   از دید من این خطرناک است.
7. Ich stimme dir vollkommen zu.
   کاملاً با تو موافقم.
8. Ich stimme dem Vorschlag nicht zu.
   با این پیشنهاد موافق نیستم.
9. Ich bin dagegen, das zu tun.
   من مخالف انجام این کار هستم.
10. Ich bin dafür, dass wir es versuchen.
    من موافقم که امتحانش کنیم.
11. Das sehe ich anders.
    من این را طور دیگری می‌بینم.
12. Da bin ich anderer Meinung.
    در این مورد نظر متفاوتی دارم.
13. Das ist nicht ganz richtig.
    این کاملاً درست نیست.
14. Es kommt darauf an, was du meinst.
    بستگی دارد به این که منظورت چیست.
15. Ich bin nicht überzeugt von dem Plan.
    من از این طرح قانع نشده‌ام.
16. Das ist eine gute Idee, aber…
    این ایده خوبی است، اما…
17. Das halte ich für falsch.
    من این را اشتباه می‌دانم.
18. Ich glaube nicht, dass das klappt.
    فکر نمی‌کنم که این موفق شود.
19. Ich bin mir nicht sicher, ob das funktioniert.
    مطمئن نیستم که این کار کند.
20. Meiner Ansicht nach sollten wir warten.
    به نظر من باید صبر کنیم.
21. Ich bin ganz anderer Meinung.
    من نظر کاملاً متفاوتی دارم.
22. Ich sehe das Problem nicht.
    من مشکلی در این نمی‌بینم.
23. Ich finde es übertrieben.
    فکر می‌کنم این اغراق‌آمیز است.
24. Ich stimme teilweise zu.
    تا حدی موافقم.
25. Ich hätte das anders gemacht.
    من این را به شکل دیگری انجام می‌دادم.
26. Ich verstehe deinen Standpunkt, aber…
    من دیدگاهت را می‌فهمم، اما…
27. So sehe ich das nicht.
    من این را این‌طور نمی‌بینم.
28. Ich bin skeptisch.
    من مشکوکم / تردید دارم.
29. Das klingt nicht überzeugend.
    این قانع‌کننده به نظر نمی‌رسد.
30. Ich respektiere deine Meinung, aber ich stimme nicht zu.
    به نظرت احترام می‌گذارم، اما موافق نیستم.

نتیجه‌ گیری

توانایی ابراز نظر شخصی و مخالفت مؤدبانه، یکی از ارکان اساسی در مکالمات حرفه‌ای، دوستانه و اجتماعی به زبان آلمانی است. با تمرین جملات و واژگان ارائه‌شده در این مطلب، می‌توانید در بحث‌ها و گفتگوها با اعتماد به نفس بیشتری شرکت کرده و ارتباط مؤثرتری برقرار کنید. این مقاله توسط آکادمی آموزشی پوریا خانی با هدف ارتقای مهارت‌های زبانی شما تدوین و گردآوری شده است. پیشنهاد می‌کنیم این ساختارها را در مکالمات روزمره خود تمرین کنید تا به بخشی طبیعی از زبان شما تبدیل شوند.